Pendant l’occupation de la Rhénanie en 1923, un secrétaire perd son travail. C’est une secrétaire qui reprend son poste. Elle hésite à adresser la parole à un soldat des troupes coloniales françaises qui monte la garde devant la fenêtre de son bureau. Aujourd’hui, l’arrière-petite-fille du soldat vit en Allemagne, et lutte pour parler à son grand-père dans un EHPAD.
Ces quatre voix, venues d’Afrique et d’Europe se mêlent et se répondent, fantômes du passé s’entrelaçant avec le présent.

Le vieux monde se meurt, le nouveau monde tarde à apparaître et dans ce clair-obscur
surgissent les monstres. Antonio Gramsci

Dans le cadre des Autoren[theater]tage Kevin Rittberger avait proposé un début de texte. L’autrice française Penda Diouf a repris ce démarrage et poursuivi l’écriture pour créer un texte commun.

À la lecture de Blackout white noise, j’ai été particulièrement émue par le projet et par les personnages que proposent Penda et Kevin- des êtres qui échappent au déterminisme, n’obéissent pas à ce que l’histoire telle qu’on nous l’a appris pourrait leur imposer. Il y a dans cette écriture une force de résistance aux simplifications narratives- non, un secrétaire qui perd son emploi dans les années 20 ne se jette pas forcément dans les bras du parti nazi, oui, un « soldat colonial » et une femme allemande peuvent se rencontrer, au-delà des questions de vainqueur et vaincu, et de couleur de peau. (…) C’est aussi le cas de Blackout white noise, qui circule dans les espaces et les temporalités, des années 20 à aujourd’hui, de l’Europe à l’Afrique, créant des dimensions hallucinatoires et sensibles.