{"id":1545,"date":"2022-12-13T14:27:00","date_gmt":"2022-12-13T14:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/?page_id=1545"},"modified":"2023-01-24T17:21:00","modified_gmt":"2023-01-24T17:21:00","slug":"travail-avec-les-amateur-trice-s","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/travail-avec-les-amateur-trice-s\/","title":{"rendered":"Working with amateurs"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1545\" class=\"elementor elementor-1545\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-453d1c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"453d1c2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34b2d00\" data-id=\"34b2d00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f4beb5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f4beb5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Working with amateurs<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a4cfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70a4cfb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: gravity-book;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">How far<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> project integrates a group of amateurs who met several days before the production. A first participative reading took place in 2020, in partnership with the Grette-Butte community centre in Besan\u00e7on.\u00a0<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: gravity-book;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The projects are closely linked to the development of the company: in August 2021, in parallel with the creation of <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nostalgie 2175, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Anne Monfort directed a one-week workshop on <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bulbus<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> by Anja Hilling as part of \"La travers\u00e9e de l'\u00e9t\u00e9\" at the Th\u00e9\u00e2tre National de Strasbourg.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: gravity-book;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The research projects are also an opportunity to share with amateurs: in June 2021, Anne Monfort directed a two-day workshop at the Studio-Th\u00e9\u00e2tre de Vitry applying the principles developed during the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Operation Caravaggio project <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">research project to adapt a novel to the stage.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-family: gravity-book;\">In April 2018, Anne Monfort and Silvia Berutti-Ronelt led a four-day workshop on contemporary German women authors at the Grande Acad\u00e9mie de Printemps of the Terres de Paroles festival, bringing together adult amateurs and young students from theatre groups.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-family: gravity-book;\">Anne Monfort also led a long workshop on the playwriting of Falk Richter with amateurs at the Th\u00e9\u00e2tre du Peuple in Bussang in 2015.<\/span> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8457652 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"8457652\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1545 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8457652\" data-elementor-lightbox-title=\"Op\u00e9ration Caravage \u00a9 Mahaut Leconte\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU0NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5kYXlmb3JuaWdodC5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMTJcL09wZXJhdGlvbi1DYXJhdmFnZV9KYWt1dGExNC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4NDU3NjUyIn0%3D\" href='https:\/\/www.dayfornight.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Operation-Caravage_Jakuta14.jpg'><img fetchpriority=\"high\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.dayfornight.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Operation-Caravage_Jakuta14-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.dayfornight.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Operation-Caravage_Jakuta14-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.dayfornight.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Operation-Caravage_Jakuta14-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.dayfornight.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Operation-Caravage_Jakuta14.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41f252b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41f252b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: gravity-book; font-size: 8pt;\"><em>Operation Caravaggio project <\/em>\u00a9 Mahaut Leconte\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Travail avec les amateur.trice.s Le projet How far int\u00e8gre un groupe d\u2019amateurs, rencontr\u00e9 quelques jours avant la cr\u00e9ation. Une premi\u00e8re<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1545"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2427,"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545\/revisions\/2427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}