{"id":222,"date":"2018-07-16T14:11:23","date_gmt":"2018-07-16T14:11:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dayfornight.odns.fr\/?page_id=222"},"modified":"2023-02-03T15:34:21","modified_gmt":"2023-02-03T15:34:21","slug":"et-si-je-te-le-disais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/et-si-je-te-le-disais\/","title":{"rendered":"Et si je te le disais…"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

________<\/span><\/p>

Et si je te le disais, cela ne changerait rien<\/span><\/p>

CR\u00c9ATION 2014<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Ils sont quatre \u00eatres humains, dans un bocal d\u2019observation, un laboratoire, un mus\u00e9e\u2026 ou peut-\u00eatre une salle d\u2019attente.\u00a0On a tent\u00e9 de reconstituer leur espace naturel, comme on peut faire pour des souris dont on \u00e9tudierait le comportement, et ils s\u2019y sont install\u00e9s.Des histoires planent au-dessus d\u2019eux, comme des souvenirs d\u2019une \u00e9poque r\u00e9volue, des bribes, des questionnements d\u2019un monde qui vacille : quels sont nos rituels ? aller chez le psy ? tenter d\u2019avoir confiance en l\u2019autre sans y parvenir ? \u00e0 quoi ressemble une famille ? et un couple ?<\/span>
Parfois, ces histoires s\u2019incarnent, parfois elles disparaissent aussi furtivement qu\u2019elles sont arriv\u00e9es. Les r\u00e9seaux d\u2019alliance changent, se reconfigurent.<\/span>
Ces quatre-l\u00e0 s\u2019observent, s\u2019\u00e9tudient, testent les diff\u00e9rents modes de comportement humain, n\u2019osent pas s\u2019appuyer les uns sur les autres. Et finalement, la solution de ces exp\u00e9rimentations, serait peut-\u00eatre de se faire confiance, justement, de r\u00e9inventer ce qu\u2019est une communaut\u00e9\u2026<\/span><\/p>

Avec la complicit\u00e9 de Falk Richter, j\u2019ai con\u00e7u, \u00e0 partir de diff\u00e9rents mat\u00e9riaux, cette nouvelle pi\u00e8ce, pour quatre acteurs et en collaboration avec eux. Apr\u00e8s plusieurs spectacles qui accordaient une part importante au visuel, j\u2019avais l\u2019envie de retrouver le jeu, l\u2019\u00e9criture du plateau, tout en continuant \u00e0 travailler sur la po\u00e9sie de l\u2019image, son caract\u00e8re immersif.<\/span>
Poser des questions, sans forc\u00e9ment y apporter de r\u00e9ponses. Regarder nos comportements avec distance et humour. \u00ab Se raconter des histoires, encore et toujours, pour se tenir \u00e9veill\u00e9s et se rapprocher les uns des autres \u00bb, c\u2019est bien l\u2019enjeu de ce spectacle, qui se propose de laisser les spectateurs suivre telle histoire, tel personnage. Richter, \u00e0 la suite d\u2019Eva Illouz, pose l\u2019hypoth\u00e8se que les principes de performance et d\u2019\u00e9conomie ont contamin\u00e9 notre existence, jusque dans ses pans les plus intimes, et pousse cette id\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 l\u2019absurde et au rire qui va avec. Et tout en riant de ce monde qui sort de ses gonds, il s\u2019agit ici d\u2019explorer, de contempler l\u2019humain, et d\u2019en d\u00e9ployer la po\u00e9sie.<\/span><\/p>

Anne Monfort<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

PRODUCTION<\/span>
Production<\/span> day-for-night\/cie Anne Monfort.<\/span>
Coproduction<\/span>\u00a0le Granit \u2013 sc\u00e8ne nationale de Belfort, le Th\u00e9\u00e2tre Paul Eluard de Choisy-le-Roi, le Nouveau Relax \u2013 sc\u00e8ne conventionn\u00e9e de Chaumont. Ce spectacle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du dispositif DIESE de l\u2019Ecole de la Com\u00e9die de Saint-Etienne.
With<\/span> l\u2019aide \u00e0 la cr\u00e9ation du CnT, de la DRAC Franche-Comt\u00e9 et de la R\u00e9gion Franche-Comt\u00e9.
With the support of<\/span> l\u2019ADAMI, de 31 Juin Films, du CDN de Besan\u00e7on Franche-Comt\u00e9 du CENTQUATRE \u2013 Paris.
La compagnie Day-for-Night a \u00e9t\u00e9 accueillie en r\u00e9sidence de cr\u00e9ation au CENTQUATRE, au Th\u00e9\u00e2tre Paul Eluard de Choisy-le-Roi, au Nouveau Relax et au Granit \u2013 sc\u00e8ne nationale de Belfort.<\/span>
Remerciements Yann Le H\u00e9riss\u00e9.<\/span>
L\u2019Arche est agent \u00e9diteur du texte repr\u00e9sent\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u00a9 Charl\u00e8ne Strock<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

CAST<\/span>
Texte de\u00a0Falk Richter<\/span><\/span>
Conception, traduction et mise en sc\u00e8ne \u00a0Anne Monfort<\/span><\/span>
With Katell Daunis, Claude Guyonnet, Julien Romelard, Anne S\u00e9e<\/span><\/span>
Light design \u00a0Fr\u00e9d\u00e9ric Blanc<\/span><\/span>
Costumes et accessoires Charl\u00e8ne Strock<\/span><\/span>
Son\u00a0Emmanuel Richier<\/span>
R\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale et lumi\u00e8res C\u00e9cile Robin<\/span><\/span>
Assistant director\u00a0Alexia Krioucoff<\/span><\/span>
Administration, production, diffusion Juliette Medelli<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

PERFORMANCE DATES
<\/span>Du 18 au 20 f\u00e9vrier 2014<\/span> | Cr\u00e9ation
Le Granit-Sc\u00e8ne Nationale de Belfort\u00a0<\/span>
Du 11 au 17 mars 2014<\/span>
Le Colombier, Bagnolet\u00a0<\/span>
Le 18 mars 2014<\/span>
Le Nouveau Relax- Sc\u00e8ne conventionn\u00e9e de Chaumont\u00a0<\/span>
Le 21 mars 2014\u00a0\u00a0<\/span>
Th\u00e9\u00e2tre Paul Eluard, Choisy-le-roi<\/span>
Le 15 avril 2014<\/span>\u00a0\u00a0
Th\u00e9\u00e2tre Jean Lur\u00e7at- Sc\u00e8ne Nationale d\u2019Aubusson<\/span>
Le 20 janvier 2015<\/span>
La Ferme de Bel Ebat, Guyancourt\u00a0<\/span>
Du 28 au 31 janvier 2015\u00a0<\/span>
Th\u00e9\u00e2tre Berthelot, Montreuil<\/span>
Les 12 et 13 mars 2015\u00a0<\/span>
DSN, Sc\u00e8ne Nationale de Dieppe\u00a0<\/span>
Du 1 au 3 d\u00e9cembre 2015\u00a0<\/span>
Maison de la Culture de Bourges\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

MORE INFORMATIONS<\/span>
x Watch the teaser<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

________ Et si je te le disais, cela ne changerait rien CR\u00c9ATION 2014 Ils sont quatre \u00eatres humains, dans un<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dayfornight.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}